В нашей семье не любят дождь, хоть это конечно и романтично лежать на диване, пить чай и слушать звуки дождя, но перспектива выгуливать собак под ливнем, а потом отмывать им лапки совсем не радует, а гулять-то надо :) Но с покупкой нового прозрачного зонтика с нотами  я мечтала об одном маленьком дождике чтобы выгулять его, и всё, на этом хватит:) К тому же очень вовремя приехало мое новое пальтишко от Sheinside в таком любимом байкерском стиле, так что вариантов не возникало - нужно идти гулять по лужам!

Usually we don't like rains in our family, cause we have to go for a walk with dogs and it's not very pleasant thing when there is a shower outside ;) But these days I was waiting for a light rain just because I bought a new transparent umbrella with music notes and really wanted to use it only once. Besides my new stylish Sheinside biker coat finally arrived to me and I thought it would be a great idea to wear it during my puddle-walking! 

I'm wearing :

woolen biker jacket-coat - Sheinside (find it here)

eye earrings - DIY (find the tutorial here)

leather look pants - oggi

umbrella - reserved

boots - centro

3.1 phillip lim inspired pashli satchel

 Follow me 

Как вы смотрите на то что бы помиксовать черно-белые принты? Я вот решила попробовать и выбрала вариант с топом в полоску и юбкой-карандашом в гусиную лапку. Это одни из последних фото снежной весны, поэтому я жутко мерзла, но желание наконец-то одеть юбку преобладало:) Жокейскую кепочку с кожаным козырьком я купила в Германии, уж очень она мне нравится! А как вы относитесь к разным принтам в одном комплекте?

What do you thinks about mixing black&white prints? I decided to try it and combined my striped b&w top with dogtooth printed pencil skirt. That's one of the last snowy spring photoshoot, that's why I was very freezed., but the desire to finally wear a skirt was stronger than cold :) The cap with leather vizor was bought in Germany during my last trip there. So will you say 'yes' or 'not'  to mixing different prints in one outfit?

I'm wearing :

dogtooth skirt - vintage (similar here)

striped top - look

coat - inCity

cap - bijou brigitte

clutch - new look

balmain inspired zipped boots (here)

Follow me: 

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Каюсь, каюсь, каюсь!!! Я опять пропала, я знаю, но на это есть причина - у меня дома дурдом :)))) За последнее время у меня в жизни все так поменялось что просто не удается найти время и силы на любимое дело, поэтому я так редко пишу.. В общем, у нас опять пополнение в семье - красотка Джесси, выброшенная умирать среди машин, но найденная нами, счастливица! Теперь у нас дома животных ровно в два раза больше чем людей, вот так :)

Про образ - обожаю тырить вещи мужа, а особенно такие классные как эта кофточка с мега-суперским принтом и надписью, в моем  патриотично-бунтарском стиле! Люблю одеваться таким образом когда на улице уныло и пасмурно, выглядит конечно угрюмо, но зато мне комфортно!
Кстати, автор этой картины, как и остальных из этой серии - Андрей Ермоленко.
Хороших праздников всем :)

I'm wearing:

Lita boots - jeffrey campbell

pants - tally weijl

jacket - bershka

 printed top - VD one by Andrey Ermolenko (my husband's one)

Когда я вспоминаю показ Jealousy fw13-14  на Mercedes-Benz Kiev Fashion Days то тяжело поверить, что девушки основали этот бренд всего год назад и уже достигли неплохого успеха и сумели показать такую замечательную коллекцию! Помните песню про "юбочку из плюша"?:) Так вот дизайнеры из Одессы продемонстрировали как можно выглядеть модно и стильно в одежде из такого непростого материала, создав клёшные топы, туники, юбки а также мои любимые платья в стиле бейби-долл. Впечатлили также кожаные юбки-колокольчики ниже колен в сочетании с укороченным топом - этот тренд явно будет на пике уже этим летом.

Приятного просмотра, надеюсь вам понравится!

Эти фото сделаны в феврале, но как же они сейчас в тему! Я уже даже как-то привыкла что в Киеве нет весны и всё в снегу, даже нравится начало :) Сегодня показываю очень кэжуальный образ, в любимых ботинках с молниями, которые я привезла из Германии и ни разу не пожалела - наверно единственная моя умная покупка, я ведь часто выгуливаю собаку и мне важно удобство, а тут еще и стильный дизайн и материал нубук, обожаю его, он такой приятный на ощупь и не промокает как замша.

Желаю всем вам хорошей весны, наслаждайтесь тем что у вас нет зимы как у нас в столице :)

These pictures were made in February but they are so apropos now! I even got used that we don't have a spring in Kyiv and everything is in snow, I like it ;) Today showing you very casual outfit with my lovely zipped boots bought in Germany, that's of of my smartest purchases ever - because I usually walks a lot with my dog and need a comfy, but stylish shoes. 

Enjoy your spring my dears and be aware that you are happy to have it unlike us ;)

P.S. Want to tell you about great offer from my favourite online shop Romwe!
ROMWE Easter Day Sale
Up to 70% Off with galaxy gifts (Bowtie / collar / bag)
Best chance to get spring stuff & save a lot
03/27/2013 – 03/29/2013
From: www.romwe.com

I'm wearing:

zipped boots - Promod
earrings - accessorize

skull belt

leather down jacket, bag - vintage

snood - local market

Ну что девочки, готовы к 8му Марта? Завтра я вас тоже поздравлять буду, а пока покажу "начинку" вот этого образа, которую совсем забыла выложить раньше:) Так как мой образ здесь довольно женственно-розовый я не показывала эти фото вместе с первоначальным постом, а приберегла на сегодня, с наступающим вас, дорогие девушки!

 

So girls, are you ready for Women Day? Tomorow I will congratulate you here, but for today I prepared a "stuffing" outfit from this post, that I forgot to show you earlier ;) As this look is quite feminine-pinky I have not posted it with original military look, but decided to show it now. Happy holidays!

 

I'm wearing:

leather look skirt - ebay

dreamcatcher - DIY

boots - Lita, Jeffrey Campbell

Сегодня образ посвященный моим любимым кошечкам, нежным и грациозным, а на моем новом свитерке их целая стая :) Когда мне его подарили на новый год моей радости не было предела, поэтому я на следующий же день пошла фотографироваться в нем. В джемпере есть серебряная нить, поэтому я решила поддержать ее, добавив серебристую шелковую блузу под низ. Хорошей вам недели, друзья!

My today's look is dedicated to my beloved cats, cute and graceful, and there is a big kittens pack on my new sweater ;) I was so happy when I received it as a gift on NewYear, so I wore it the next day and took these pictures. There are some silver fibers in jumper that's why I decided to style it with metalic silver blouse underneath. Have a wonderful week, guys!

I'm wearing:

cats sweater - h&m

balmain inspired leather zipper boots 

silver blouse - new look

leather look skirt - ebay

sunglasses - tally weijl

Привет мои дорогие!!! Вчера поздно вечером я прилетела в Германию и следующие 2 недели буду находится тут, но не перестану пополнять блог:) Со временнем я надеюсь начну показывать немецкие фото, но пока я еще никуда не ходила, аклитизируюсь.

Поэтому сегодня покажу мои любимые осенние фото, обожаю золотые листья, сладкий ноябрь...

В тот день шел дождь и было холодно, но на фото это почему-то не видно, спасибо моему мужу за красивые снимки..Я в резиновых сапогах под зебру и искусственном меховом жилете, сухо и тепло, все что нужно для осени.

 Цём, и до встречи!

 

Hello my dears! Yesterday late in the evening I've arrived to Germany and will stay here for the next 2 weeks, but won't stop blogging ;) Lately I'll begin posting german photos, now I'm resting and acclimatizing. So today I'll show you my favourite autumn pictures, adore gold leaves, sweet november...

It was very rainy and cold those day, but you can't see it on the pictures, big thanks for my beloved husband for making such a good shots!  I wore gum boots and faux fur vest, very comfy, warm and dry, perfect for our autumn.

Kisses, see you soon!

 

I'm wearing:

faux fur vest - Stradivarius (similar here)

wellington boots - Mimi store (very similar here)

bag - Zara

knitwear - Terranova

long leather gloves - local store (similar here)

Было дело ходили мы с мужем в боулинг поиграть и решила я по этому поводу одеться поудобнее, шортики, слипперсы и тд:) Решила я пофоткаться перед этим, и омг, как я замерзла!! На заднем фоне такое небо суровое можно видеть))) Хотя когда утихал ветер было очень даже комфортно..

Я нечасто последнее время одеваюсь в черные цвета, но в этот раз очень захотелось, а чтоб не было скучно добавила блеска, глиттера и всяких металлических деталей. Весь образ строился вокруг шелковой градиентной маечки, она очень нарядная и такая приятная на ощупь, я в нее влюблена :)

 

 

Once upon a time we used to play bowling with my husband and I decided to wear something comfy like shorts and slippers. I wanted to make photos and omg how I've frozen! You can see those severe sky on background)))

Black outfits appears on my blog not very often, but this time I really wanted to wear it, so not to be borring I added some shine, glitter and metallic details. All my outfit was built around silk ombre top, it's very smart, I love it!

 

 

I'm wearing:

Ombre silk top - New Look (similar here)

Scalloped shorts - DIY

Earrings, leather collar necklace - DIY

jacket - Stradivarius

glitter slippers - Aldo (similar here and here)

Studded clutch - DIY (tutorial)

 

 Сегодня у меня в блоге немного вдохновляющий пост - я собрала самое лучшее из самых свежих и новых коллекций дизайнеров Pre-fall 2013 и решила поделится идеями с вами :) Ведь именно из них мы черпаем идеи для создания своих образов, вдохновляемся к творчеству или просто созерцаем красоту. Как обычно много кожи, телесного цвета, оригинальных фактур и принтов, а также чисто осенние материалы, такие как шерсть, букле, твид и тд... Надеюсь вам понравится мой выбор :)

 

Today I post slightly inspirational material - I collected the best looks from new and fresh designers collections Pre-fall 2013 and decided to share it with you ;) Because it's those things from where we get ideas for our outfits, get inspiration for creation or just contemplate the beauty. As usual you can see a lot of leather, nude, original textures and prints, as well as purely autumn materials such as wool, buckle, tweed etc... Hope you like my choice :)  

Телесный цвет что в коже, что просто в ткани смотрится идеально.

Nude colour both in leather and fabric looks amazing.

Расклешённые кожанные юбочки с жакетом

Flared leather skirts with jacket

 Однотонный костюм-двойка - смотрится очень эффектно...

Single-colour two-piece suit - looks spectacular!

Вот и пришло время показывать мой образ с новой кофточкой, о которой я писала тут. Простите что так долго, просто в ноябре мне больше хочется спать, чем делать что-то :) На этих выходных мы праздновали день рождение моего любимого племянника (2 годика) и по случаю празника решила примерить на себя образ милой француженки в беретике и волнистыми волосами:) Эти "локоны" - это максимум на что способны мои волосы, они у меня тяжелые поэтому накрутить просто невозможно - через 15 минут они выпрямляются, сколько лака не лей..:( Может кто-то знает секреты хороших локонов, поделиесь плиз!!
На улице было жутко холодно, но фоток вышло много и я не смогла решить, какие мне больше по душе, поэтому выложила почти все, надеюсь вы не устанете смотреть:)))

Now it's time to show you my outfit with new chanel-like top described earlier before in this post. Sorry for such a delay, but in November I'd rather prefer to sleep more, than doing anything ;)) This weekend we've been celebrated my little nephew's birthday (2 years!) and on this occasion I decided to try on cute frenchlady look wearing pretty sequin beret and curled my hair a little. I have very heavy straight hair so it's impossible to make normal good-looking locks, because in 15 min after curling it becomes straight again ;( Maybe someone of you know the secret what to do in this case?
It was very cold while shooting, but we've made a lot of photos and I could not decide what I like more, so I posted almost everything, hope you will like it and not be tired;))

I'm wearing :
chanel-like top - BOUTIQUE SECRET
sequin beret - Accessorize (similar here)
felt boots - Luciano Carvari
leather look pants - Oggi (similar here)
coat - Love Republic (similar here)
cuff clutch - DIY