Каюсь, каюсь, каюсь!!! Я опять пропала, я знаю, но на это есть причина - у меня дома дурдом :)))) За последнее время у меня в жизни все так поменялось что просто не удается найти время и силы на любимое дело, поэтому я так редко пишу.. В общем, у нас опять пополнение в семье - красотка Джесси, выброшенная умирать среди машин, но найденная нами, счастливица! Теперь у нас дома животных ровно в два раза больше чем людей, вот так :)

Про образ - обожаю тырить вещи мужа, а особенно такие классные как эта кофточка с мега-суперским принтом и надписью, в моем  патриотично-бунтарском стиле! Люблю одеваться таким образом когда на улице уныло и пасмурно, выглядит конечно угрюмо, но зато мне комфортно!
Кстати, автор этой картины, как и остальных из этой серии - Андрей Ермоленко.
Хороших праздников всем :)

I'm wearing:

Lita boots - jeffrey campbell

pants - tally weijl

jacket - bershka

 printed top - VD one by Andrey Ermolenko (my husband's one)

На выходных мы попрощались с мартом - самым холодным и снежным мартом за все мои 25 лет жизни.. И этот мой образ отлично показывает каким выдалось это прощание - куча снега, ветер, вообщем было жутко неприятно и некомфортно, но теперь это позади :) Так так весна получилась у нас необычная, то и образ я выбрала несвойственный для меня - мужские джинсы, грубая рубаха, очки авиаторы, которые я практически не ношу (не люблю авиаторы в принципе),  разве что коса и красная помада добавляет женственности..

Мне очень хотело сфотографироваться без пальто, но я не смогла решиться снять его - слишком холодно, поэтому некоторые фото сделаны с торговом центре, где мы грелись чашечкой капучино после ледяной прогулки. 

Кстати, на последних фото можете увидеть новенькие часы Michael Kors - это мой подарок мужу на наш 7-летний юбилей, я их обожаю! Но для девушки они все же тяжеловаты, неудобно носить...

These weekend we've said goodbye to March - the coldest and snowest March for the 25 years of my life.. And my outfit describes what this parting was like - a lot of snow, strong wind, in short - was very uncomfortable, but now it's left behind ;) As our spring was uncommon I've chose an unusual look for me too - masculine jeans, shirt and aviator sunglasses (usually I don't like wearing it), only red lips and braid remained feminine. I wanted to make these pictures without coat but it was difficult because of really cold weather, that's why some of the pics below are made in mall where we warmed ourself with a cup of cappuccino.

By the way you can see the Michael Kors watch on it - it's my present for my husband for our 7th anniversary together, I love it so much, but it's too heavy for a tiny girls hand...

I'm wearing:

jeans - Levi's 501

coat - InCity

sunglasses - Stradivarius

bag, shirt - vintage

Lita's boots - Jeffrey Campbell

watch - Michael Kors (my husband's)

Ну что девочки, готовы к 8му Марта? Завтра я вас тоже поздравлять буду, а пока покажу "начинку" вот этого образа, которую совсем забыла выложить раньше:) Так как мой образ здесь довольно женственно-розовый я не показывала эти фото вместе с первоначальным постом, а приберегла на сегодня, с наступающим вас, дорогие девушки!

 

So girls, are you ready for Women Day? Tomorow I will congratulate you here, but for today I prepared a "stuffing" outfit from this post, that I forgot to show you earlier ;) As this look is quite feminine-pinky I have not posted it with original military look, but decided to show it now. Happy holidays!

 

I'm wearing:

leather look skirt - ebay

dreamcatcher - DIY

boots - Lita, Jeffrey Campbell

Снег, мороз, холод.. да, мои дорогие, пришла весна :) Очень бы хотелось уже начать радовать вас теплыми весенними образами, но киевские реалии не позволяют мне это сделать. 

Поэтому вот вам красивые цветочки и мой холодный look, с ВЕСНОЙ!!!!

Snow, frost, cold ... yes, my dear, spring has come ;) It would be great to post here warm spring looks now, but our cold ukrainian weather doesn't make it possible.

So here's beautiful flowers for you and my cold outfit, happy SPRING!!!!

Но первых раз я их одела только сейчас, зимой, кто сказал что нужно ходить только в мрачных цветах?))) Кстати, эти фото сделаны за день до того, как Киев засыпало снегом, но думаю на фоне белого снежка вообще круто бы смотрелось:)
P.S. Все забываю сказать, теперь я есть в Instagram - liakw, присоединяйтесь :)


It was in the end of this summer when I finally decided to buy mint jeans, but although it was very very trendy I could not managed to find perfect pair... Even in Zara there was not right one, furthermore it's difficult to find small size ;( So when I saw these jeans in New Yorker I understood it's ''mine''! And though they are not those mint colour as every fashionista loves, it reminds me real mint that I adore to infuse as a tea ...
But first time I wore it only now, in winter, who said we should wear only dark clothes when it's cold outside?))) By the way, these pictures were made the day before Kyiv became filled up with snow, I think they would look very cool with white snow on the background ;)
P.S. Forgot to tell you, now you can find me on the Instagram - liakw :)

Кто из нас не любит парку, а? :) У меня их три штуки, и то мне мало, это идеальная вещь для прогулок с собакой или просто на природе, очень удобно и стильно, можно менять только обувь в зависимости от настроения. В осенне-зимний период в наших краях солнца не дождешься неделями, иногда месяцами, поэтому хочется закутаться в что-то тепленькое и объемное и бродить "наслаждаться" голыми пейзажами :) 

Чтоб не было так скучно я добавила мои новенькие бронзовые Lita Jeffrey Campbell, я их обожаю, они очень нарядные и в тоже время такой оттенок золота небанальный, розоватый. В комплект к ним металический пояс, вообще мне кажется золото отлично смотрится с зелеными  цветами, особенно с хаки.

Who among us doesn't like parka?;) I have three different, and I want more, because it's ideal thing for walking with dog or just going out, very comfy and stylish, you can simply change shoes depending on your mood. We have really lack of sun in our region during fall-winter period, so it's so cool to muffle oneself in something warm and oversize and "enjoy" bare nature...

I've added my new bronze  Lita Jeffrey Campbell boots to make my outfit not so boring, I adore them because of its unusual color, rose gold - very stylish thing in any closet. My metal gold belt finished my look, generally speaking I think green clothes, especially khaki, looks perfect with gold accessories.

Всем привет! Сегодня я вам буду жаловаться... в Киеве нет солнца постоянно :( конечно наверно оно иногда появляется (раз в неделю:), но я его не встречала... а когда нет солнца у меня нет настроения, хочется лежать дома и ничего не делать, что я собственно и "делаю" :) Но самое главное то, что стало очень трудно фотографироваться, уже в 3 часа дня на улице так пасмурно и  мерзко, что фотки не выходят, гулять настроения нет, в общем ноябрь - мой самый нелюбимый месяц года уже несколько лет.. Скорее бы уже зима и солнышко, а то я впаду в депрессию:)

А теперь об образе: наконец-то одела свою курточку, из-за которой у нас дома неделю воняло отбеливателем! Я давно хотела сделать такой DIY - очень насыщенный яркий деним сверху, а внизу чисто белое. Для этого мне понадобилось 2 банки отбеливателя и 4 дня для откисания куртки, но мне понравился результат, а вам как?:)))

Кстати, асимметрия (неровная покраска) тоже очень оригинально смотрится, мне так муж сказал)))

Hello, my dears!! Today I will be complaining to u... There no sun in Kyiv for a long time :( Every day is cloudy, I have no desire to do anything, only sitting at home and doing nothing.. But the worst thing is that now it's very difficult to make normal photos, because of overcast, and even my daily walk with dog doesn't make me happy... Generally, November - is the most awful month for me, waiting for winter and sun to come ;)

And now about my outfit : finally I managed to wear my DIY denim jacket . I wanted to make exactly such kind of outerwear - bright electric blue denim on top and white on bottom. To make these I used 2 pot of bleach and 4 days for soaking my jacket off in this "water". But I love the result, and what about you, friends? :)))

By the way, this asymmetric dyeing border looks very original, isn't it? ;)

I'm wearing:

dip bleached jacket - DIY

studded clutch - DIY (tutorial)

jeans - Bershka

Lita boots - Jeffrey Campbell (here and here)

half palm blue gloves

Мой образ со второго дня MBKFD fw2012. Винтажное пончо цвета морской волны + любимые Лита я дополнила перчатками с заклепками, которые сама сделала. Времени нормально сфотографироваться не было,опаздывали на показ, но думаю идея понятна:) Цвет пончо вживую намного красивее чем на картинке..

I'm wearing :

poncho-cape - vintage

fringe bag - husbant's gift

Lita boots - Jeffrey Campbell

gold collar necklace - river island

studded gloves - DIY

round sunglasses - AccessOрайZ