living in a kitten's world: gift

CHRISTMAS SPIRIT IN THE AIR

December 18, 2014

А вы уже чувствуете приближение новогодних праздников, запах мандарин, суматоху в магазинах и общее помешательство по поводу предстоящих выходных дней? :) Я думаю это трудно не заметить, стоит хотябы зайти в ближайший ТЦ и там даже в будние дни толпы народу! Если вы любитель веселых мордочек Санта Клауса, оленей и прочей атрибутики то огромная коллекция рождественско-новогодних свитерков с забавными принтами ЗДЕСЬ, там можно и просто зарядиться позитивом :)

Do you feel the Christmas spirit in the air, when everithing is decorated in red/green/white colours with christmas trees and garlands, when all malls are overcrowded by people buying presents and glares for home? I think you know this time of the year and it already came! If you like the smiling face of Santa Claus or Rudolf deer, or other holiday attributes I recommend you to find a lot of gorgeous funny christmas jumpers HERE, you can just have a look on these positive pictures and be inspired ;)

Для меня Рождество ассоциируется с красным цветом и клеткой, это просто обязательно, а также милыми подарками для себя любимой которые можно заказать у мужа или родственников, поэтому я подобрала несколько подходящих вариантов, которые бы с удовольствием нашла под ёлочкой!

I can't imagine Christmas without red colour and check print, it's my holiday must haves for this time of the year! That's why I collected some items that I think would be a perfect gift for every women on this festive eve ;)

1. Check printed poncho / пончо в клетку

2. Xmas jumper / рождественский джемпер

3. Evening embellished clutch / вечерний клатч с камнями

4. Red and white lace bralette / красно-белое бюстье

5. Heatable fox friend / грелка в виде лисички (крутая вещь, у меня есть!)

6. Burgundy faux fur stole / шарф из искусственного меха

7. Black eyelash bra / кружевное черное бра

8. Matte nail paint / матовый лак для ногтей (хочу!)

9. MK golden watch / часы Майкл Корс (вообще мечта :)

10. Christmas doggy beanie / шапочка с собачкой

11. Christmas wishlist tee / футболка с вишлистом

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

December 18, 2014
28 Comments

burberry

Oh, this pastel spring!

March 10, 2014

Дорогие девушки, поздравляю вас с прошедшим праздником женской красоты и началом такой солнечной весны! У нас наконец-то вышло солнце, на улицы повыходило гулять столько народу, набережные забиты людьми, все радуются долгожданному теплу. Мы вот с мужем приготовили такие подарочки для наших любимых женщин, когда увидела эту пастельную полосатую упаковочную бумагу просто влюбилась, ах эти зефирные цвета, прямо как в этом луке :)))

Oh, finally the spring has came to Kyiv too, it's so sunny here, a lot of people are walking on the streets and enjoying sun beams ;) This weekend we celebrated the Women's Day and prepared such a beautiful pastel-striped gifts for our lovely women, the colours looks like a marshmallow (inspired by this look). Happy spring, dears!

Pastel marshmallow coloured gifts for Women's Day

Также я не смогла пройти мимо самых свеженьких коллекций, представленных на неделях моды, особенно моего любимого бренда - Burberry Prorsum. И хоть это и осенне-зимняя 2014 коллекция я думаю ее цветочно-пастельная гамма отлично подойдет и для наступившей весны. Предлагаю вдохновится шикарным Burberry и с моей помощью подобрать более демократичный вариант для себя от Persunmall :)

This spring I'm absolutelly in love with new Burberry Prorsum fall-winter 2014 (!) collection, it looks so fresh and delicate, the combination of pastel floral prints and camel colour ir perfect! Be inspired by Burberry and choose more reasonable variants from Persunmall, hope you'll like my edition!