Знаете что самое трудное когда фотографируешься в 15-градусный мороз? Сделать нормальное выражение лица :) А учитывая то что мне холодно всегда (я жуткая мерзлячка), даже сейчас весной, то эта задача не простая. А еще нужно перестать дрожать, чтоб фото не размазалось, тоже не все так просто :) Фух, хорошо что зима закончилась и эти кадры - единственное что напоминает о тех морозных ужасных днях! Мое очередное розовое пальто, в этот раз с милой шапочкой и митенками того же девичьего цвета, люблю чтобы зима была яркой а не мрачно-черной, должно же хоть что-то радовать...

Do you know what is the most difficult thing when you're shooting on a 15 degrees below zero? To make normal face expression ;) And taking into account that I'm always freezing, even now at spring, that's really hard to do. And also you should stop trembeling with cold cause the photos will be smeared ;) Great that winter is over and these shots are the only memory of that cold days. I'm wearing just another pinky coat, this time with knitting beanie and mitts, my winter is always bright to make me happy...

I'm wearing:

hat - Aldo (similar), mitts - new look (similar)

paisly jeans - stradivarius (similar here)

pink coat - aliexpress (similar pinky here)

felt bag - zara inspired (another felt bag here)

wedges - centro (very similar here)

crochet top - bershka

 

Follow me 

Никогда особо не любила Prada, но их летняя коллекция 2013 года до сих пор не выходит у меня из головы, мне так нравится этот простой и незамысловатый ромашковый принт! Поэтому когда я увидела похожую юбочку на Sammydress то сразу заказала и ее и не прогадала, цветочки такие милые и пушистые в прямом смысле слова :) Я решила скомбинировать ее с самым модным трендом этой весны (я уже писала о нем тут) - нежно голубой шапочкой и курткой, обожаю этот цвет.

If you remember Prada ss2013 collection than you should recognize this simple monochrome daisy print on my skirt, I'm still in love with this beautiful print! That's why when I saw very similar one on Sammydress I immediately ordered it, it's so cute and fluffy ;) I've decided to combine it with the most popular trend of this season (also told about it here) - baby blue beanie and jacket, adorable colour!

I'm wearing :

daisy print skirt - SAMMYDRESS

cat print sweater (similar print here)

eye earrings - DIY (tutorial here)

baby blue jacket - stradivarius (similar here)

white satchel bag - HERE

baby blue beanie - Asos

white cut out boots - new look (similar here)

Follow me 

Девочки, я хочу вас познакомить с новым сайтом (для меня новым :) - Sammydress называется, цены очень низкие, то что сейчас нужно с учетом валютной ситуации в стране :) Мой сегодняшний красивенный ацтекский шарф именно из этого онлайн магазина, я в него влюблена! А главное вживую он выглядит именно так как на сайте, чем часто грешат китайские сайты. Вообщем я очень довольна обновкой, кому понравилось - милости прошу в Sammydress за шоппингом :)

Кстати, на этих выходных мы отпраздновали первый День Рождения нашей доци Джесси (на фото черненькая лапочка), по этому поводу отвезли ее к грумеру на стрижку, а заодно перед этим пофотографировались вместе. Так что теперь она не такая лохматая, но ушки и козацький чуб мы попросили оставить <3

Hi, guys, I wanna introduce to you the new online shop ( new for me :) with very cheap clothes called Sammydress, the prices are really so low but the quality is great. My todays gorgeous aztec printed scarf was bought there and I'm surprized that in reality it looks really the same as discribed on the site! It's very important, because when you make shopping online you never know how it will  looks when arrived, so I'm so much happy with those purchase, if you also liked my scarf - go on to Sammydress ;)

I'm wearing :

aztec scarf - Sammydress (find it here)

knit pencil skirt - vintage (similar here)

mustard pom pom sweater - george (similar here)

black coat - love republic

tapestry satchel - river island (similar here)

grey wedges - centro

Follow me 

Ура, наконец-то и у меня он есть! Этот красивенный свитер с бело-синим барочным рисунком от SHEINSIDE, который просто завораживает и заставляет всех спрашивать : где ты взяла такой? Кроме своей внешней привлекательности он еще и очень хорошего качества (что для меня очень важно) а так же весь этот орнамент не нарисованный, а выпуклый, т.е. рельефный, что создает объем и будто 3D эффект. Теперь я понимаю почему так много блоггеров выбрали его себе в этом сезоне, реально потрясающий предмет гардероба :) Если вам тоже приглянулся такой пуловер то детальнее его можно рассмотреть здесь.

Finally it's mine! I mean this awesome knit sweater with white-and-blue baroque ornament from SHEINSIDE that charms and makes everyone asking me : where did I get it? Besides it's outer beauty it also has a great quality (very important for me) and those pattern is embossed (not printed) which gives the sweater 3D effect, really amazing! Now I understand why so many bloggers chose this gorgeous statement piece to have in a wardrobe ;) If you also liked it take a detailed view on the pullover here.

I'm wearing:

baroque sweater - SHEINSIDE (buy it here)

white chelsea boots - Asos

gem embelished beanie - DIY (tutorial here)

faux fur coat - bershka (similar here)

holographic clutch - h&m (similar here)

shirt - zara

jeans - mango (similar here)

Follow me 

Когда мы на выходных ехали гулять с мужем мне чего-то резко захотелось по-хендмейдничать, но так как времени было мало я решила быстренько освежить свою шапочку (кстати я в ней уже появлялась в блоге здесь) вот таким 10-минутным "творчеством" :) Для этого я выбрала пришивные камушки тех цветов которые мне подходили к остальному образу и набросала такую "аппликацию", которую при желании всегда можно срезать еще быстрее чем они нашивались.  Не знаю как скоро эта обновленная шапочка мне надоест, но на всякий случай у меня есть и другие цвета камней и богатая фантазия для иного рисунка :) Хорошего творчества, меньше покупайте и больше делайте своими руками, это ведь так просто!

While preparing for the weekend walking few days ago I've decided to make some quick DIY with my white beanie already seen on this post. As I was really limited in time I chose sewn gemstones in the colors of my daily outfit and created very simple ornament, which can be replaced or removed any time you wish. Wish you all to be creative everyday ;)

Follow me 

В этом сезоне я прочно "подсела" на три тренда : первый - это мода на неопреновые вещи, мне нравится всё из этого материала, юбки, свитшоты, платья, обожаю как они держат свою форму. Затем конечно же эта повальная мода на все клетчатое, которая этой осенью просто заполонила улицы и модные блоги начиная от классических рубашек в клетку и заканчивая всевозможными платицами и аксессуарами. Ну и напоследок стильный принт предложенный трендсеттором Kenzo в виде раскрытых глаз, глаза сейчас везде - на толстовках, шапках и конечно украшениях.