FLAMINGOS

April 28, 2014
О том, как модно сейчас носить свитшоты даже упоминать не стоит, все и так прекрасно это знают :) С джинсами, шортами, юбками, на каблуках или в кедах, да с чем угодно  толстовки выглядят стильно и главное в них очень комфортно, как например в моем новом свитшоте с нежным пастельным принтом с фламинго от Mr. GUGU & Miss GO (они есть во ВК тоже). Это очень качественный польский бренд, у них множество различных принтованых кофточек типа моей на любой вкус, цвета очень насыщенные и после стирки совершенно не линяют (вы же знаете у меня собаки, которые очень любят вытирать об меня лапки, поэтому я уже опробовала "в деле" ее так сказать :) 
Я решила скомбинировать мою толстовку в винтажной юбкой-карандаш, классическим тренчем по колено и бежевыми замшевыми туфельками чтобы показать, что свитшоты очень многофункциональны и подходят не только для спортивного лука, надеюсь вам понравится :)

Today I'm wearing my new flamingos printed pastel sweatshirt from Mr. GUGU & Miss GO (visit their FB page), it's a polish brand that offers a great amount of stylish youth clothes with diferent bright prints, I'm sure you'll find the right one for you! The quality is so good that even after washing it remains as bright as it was. I decided to combine my new shirt with vintage pink pencil skirt, classic trench coat and nude suede pumps to show you that sweatshirts can be weared not only in a sporty outfit, but elegant as well. Do you like it? ;)

I'm wearing:
flamingos sweatshirt - Mr. GUGU & Miss GO
pink pencil skirt - vintage (the same here)
candy bag - OASAP
nude heels - Jessica Simpson (similar here and here)
trench coat - H&M (similar here)



Follow me 

Be my Boy, I'll be your Princess

April 24, 2014
Есть платья на каждый день либо для офиса, есть для выхода в свет или для вечеринки в клуб, но существуют и такие, в которых каждая девушка почувствует себя принцессой в любой ситуации! Как например мое новое нежно розовое неопреновое платице от Choies, честно говоря я уже давно не чувствовала себя такой счастливой как в тот день когда одела его! Оно идеальное: пастельный розовый цвет, милые рюшики внизу, аккуратные заклепки на рукавах и конечно же мега трендовый материал - неопрен. В такой красоте все взгляды будут на девушке, проверено на себе :)

There are different dresses: one are made for everyday walking another for special occasions, but there are some dresses that makes us feel like a princess in every situation! As my new perfect one from Choies, to be honest I was the happiest girl ever when I wore it that day!! I adore its baby pink colour and pretty falbala design, perfect small studs on the sleeves and so trendy material - neoprene. I think this dress is a must have for every girl!

I'm wearing:
baby pink dress - CHOIES (find it HERE)
mint coat - kira plastinina (similar here)
metallic stiletto heels - bershka (very similar here)
nude dotted tights - river island
metallic clutch - zara


Follow me 

Floral Topsiders

April 18, 2014
Топсайдеры (от англ. "topside" - на палубе) - модель женской или мужской обуви созданная изначально моряками для удобного передвижения по палубам яхт, может быть выполнена из кожи или текстиля. У этой обуви обязательно светлая резиновая подошва (чтобы не пачкать белоснежную поверхность палубы), две или три пары дырочек для шнуровки и конечно же специфический кантик (шнурок), продетый сквозь задник туфли - без него топсайдеры не топсайдеры :)
У меня же появилась не совсем классическая пара этих туфелек от Persunmall, а очень женственная и трендовая - в миленькие пастельные цветочки, мне сейчас нравится все пастельных оттенков! Мои лапочки  нежно голубого цвета с розовым, также на сайте представлен бело-голубой вариант (здесь). Не могу нарадоваться такой отличной обновкой, в реале они такие же идеальные как и на сайте :)

Topsiders (also known as boat or deck shoes) - are typically canvas or leather with non-marking rubber soles desined for use on a boat. As the deck is clearly white the soles are also desined in this colour for not to smudge it and made of rubber to prevent sliding. Usually this type of shoes has two or three pairs of holes for lacing and special leather lace put through the back - distinguishing feature of all topsiders ;)
My pair is not so classic as usual but very stylish and trendy -with pastel floral pattern from Persunmall store! Wow, it's so cute and beautiful I really love it! Mine is baby blue with baby pink top but it's also available in blue-white colour (here). I think these boat shoes are perfect for upcoming summer, what do you think? :)

I'm wearing:
floral boat shoes - PERSUNMALL (here)
jeans - new look generation (similar here)
white biker coat - zara (similar here)
denim shirt - similar here
sweater - h&m
baby pink satchel - similar here
floral shirt - vintage (similar here)
pastel drop earrings - DIY


Follow me 

Total Lace Look : Mint, Pink, Blue

April 15, 2014
Я не могла пройти мимо моей любимой летней коллекции от Burberry и не поделится ею в блоге. Идеальное сочетание пастельных оттенков мяты, голубого неба или розовой зефирки  и кружева, мммм... Предлагаю повторить один из этих луков самостоятельно с помощью моей подборки от магазина Sheinside, которые так же как и мы следят за трендами :)



Follow me 

Tweed & Bouclé

April 09, 2014
Как бы я не старалась одеваться ярко и не мрачно, но в темных оттенках я себя чувствую очень уютно, особенно если ткани структурные и как бы пахнут историей, как например букле и твид - вечная классика, напоминающая о серой Англии. Oversize пальто из твида с карманами я купила пару месяцев назад в Pimkie (кстати была приятно удивлена что у них изменился ассортимент и стал более стильный, чем подростковый как было раньше), а винтажную юбку букле фасона fishtail пару лет назад когда еще не знала что это форма и длина опять вернутся в моду :) 
Еще моей мечтой было найти хоть где-то огромную светлую шапочку очень крупной вязки, которая часто встречается в стристайлах, но в наших магазинах не находила :( И наконец-то в конце зимы я купила пряжу и заставила свою сестру связать мне ее, за что моя громадная благодарность ей, вышло именно как я хотела!

I'm wearing :
oversized tweed coat - Pimkie (similar here)
fishtail boucle skirt - vintage (similar here)
oversize white hat - handmade by my sister (similar here)
knit scarf - Stradivarius (the same here)
buckle boots - Aldo (very similar here)
green satchel bag - centro (similar here)

Follow me 

Win 3 OASAP new tees, yes, you heard me right, 3 pieces!

April 06, 2014
Пока я готовлю новый аутфит пост и наслаждаюсь солнышком на прогулках с собаками предлагаю всем модницам выиграть любые три(!!!) футболки с принтами из оооочень классной новой коллекции от Oasap! Во-первых принты там на самом деле необычайно классные, во вторых доллар сейчас очень вырос и почему бы нахаляву не получить новые стильные вещи? :)
Футболочки можно выбрать и посмотреть ЗДЕСЬ

While the spring is at its height every girl need a new bright tee to look stylish. And Oasap prepared sooooo cool colection (find it HERE) and offer a chance to win your most loved 3 tees among it! Isn't it a perfect idea to try your luck? ;)

Правила участия :

1. В любой из своих соцсетей делаете пост о 5 (пяти) любых футболочках отсюда:
и здесь у меня в комментариях оставляете линк на этот пост.
2. Регистрируетесь на сайте Oasap (www.oasap.com) и этот е-мейл оставляете тоже в комментах.

Oasap выберет от одного до трех победителей (в зависимости от желающих) и сообщит нам кто счастливец. УДАЧИ ВСЕМ :)

How to win :

1. Leave a comment here with a post link on one of your social platforms about 5 new tees among:
2. Register your email address on  Oasap (www.oasap.com) and leave a comment here with the email you used.

Oasap will choose from 1 to 3 lucky winners (according to the amount of participants) and I'm sure YOU will receive 3 stunning t-shirts!! GOOD LUCK


THE GIVEAWAY IS CLOSED NOW!! THANKS FOR PARTICIPATION :)
The winner is: virna-ogniricciouncapriccio@hotmail.com

Trend alert : Polka Dot print in fashion

April 01, 2014
Горошек - вечная классика, никогда не надоедает, никогда не выходит из моды. Горошек черный, белый или цветной, на юбках или платьях, шифоновых блузочках и джинсовых брюках, да везде этот принт смотрится гармонично и так мило! Я подготовила огромную подборку стрит стайл луков для вдохновения, каждый найдет то что ему ближе, а также демократичные варианты где можно купить одежду с трендовым polka dot принтом :)

Polka dot - forever classic, never boring and never goes out of fashion. Black, white or colourful and bright polka dot - this print could be on dresses or skirts, chiffon blouses or denim jeans, just everywhere it looks so cute and beautiful! I prepared a huge post of street style looks for inspiration and where to buy it, I'm sure you'll choose something to you taste ;)


BLACK AND WHITE POLKA DOT


Persunmall wishlist collage : black&white polka dot shirts, skirt and dresses

Follow me 

About Me


Hi, I'm Iren and I love fashion and try to prove that style can be cruelty free. This blog helps me to express myself, you can find a lot of outfits in different styles, DIY tutorials of my handmade and customized stuff and shopping tips here. I'm vegetarian and animal volounteer for a long time, so if you love furry friends as much as I do let's be friends! Drop me a line at forever_eternity@ukr.net if you have any questions or proposal.