Сегодня у меня в блоге немного вдохновляющий пост - я собрала самое лучшее из самых свежих и новых коллекций дизайнеров Pre-fall 2013 и решила поделится идеями с вами :) Ведь именно из них мы черпаем идеи для создания своих образов, вдохновляемся к творчеству или просто созерцаем красоту. Как обычно много кожи, телесного цвета, оригинальных фактур и принтов, а также чисто осенние материалы, такие как шерсть, букле, твид и тд... Надеюсь вам понравится мой выбор :)

 

Today I post slightly inspirational material - I collected the best looks from new and fresh designers collections Pre-fall 2013 and decided to share it with you ;) Because it's those things from where we get ideas for our outfits, get inspiration for creation or just contemplate the beauty. As usual you can see a lot of leather, nude, original textures and prints, as well as purely autumn materials such as wool, buckle, tweed etc... Hope you like my choice :)  

Телесный цвет что в коже, что просто в ткани смотрится идеально.

Nude colour both in leather and fabric looks amazing.

Расклешённые кожанные юбочки с жакетом

Flared leather skirts with jacket

 Однотонный костюм-двойка - смотрится очень эффектно...

Single-colour two-piece suit - looks spectacular!

Наконец-то в интернете появился лукбук долгожданной коллекции Maison Martin Margiela at H&M и я спешу поделиться им с вами :) Хоть в Украине и до сих пор нет H&M я постоянно слежу за их интересными коллаборациями и надеюсь успею купить что-нибудь когда выберусь заграницу :)

Мне очень многое понравилось из этой коллекции! Особенно впечатлили аксессуары в виде перчаток.. А еще зеркальные леггинсы, и конечно пуфовик - это нечто, прямо для нашей суровой зимы:)

 

Я вернулась после недельнего перерыва и у меня две новости: хорошая и плохая.

Плохая - я всю прошедшую неделю проболела, даже компьютер не включала, лежала с температурой... Сейчас мне немного легче, но кашель до сих пор очень сильный:( Вот и пришла настоящая осень с ее простудами...

Хорошая - в пятницу (5 октября) мы с мужем отметили 4ю годовщину свадьбы! Мы планировали уехать на уикенд в другой город, но из-за моей простуды пришлось остаться дома в постели:( Я расстроена, нет слов... но все равно приятно, что я уже четыре года официально ЖЕНА :))))

Хочу вам показать какая я была 4 года назад. Платье шили по моему эскизу, хвост отстегивается и получается коротенькое :)

I'm back after 1 week pause with 2 news : good and bad.

Bad - I was sick all past week, even didn't turn on my computer, I had high temperature ;( Now I feel better but still have bad cough... It's real autumn...

Good - at friday (5th October) we've celebrated our 4th wedding anniversary! We've planed to go out from Kyiv for these weekend, but should stay home because of my illness... I'm very sad about it, but all the same I'm happy that I'm officially a WIFE for 4 years!

Want to show you how we looked those day. This dress was sewn by my design, the "tail" can be unfasten and the dress became short...

Кто заглядывает в мой блог или знаком со мной думаю знает, как я люблю сама делать и придумывать себе вещи, вот и сегодня хочу показать образ с моей переделанной пастельной блузкой. В общем я ее всю перекроила : сделала асиммеричный подол, глубокие плечевые вырезы, а также обработала края, сделав их гребешком. Эта хлопковая блузочка выручала меня этим летом когда было +36 и выше))) Но эти фото делались в ужасную погоду, под дождем, в общем у нас сейчас в Киеве погода как в Лондоне :) Надеюсь вам понравится не смотря на угрюмые пейзажи (не всегда же природу показывать:))!

pastel asymmetric scalloped shirt - DIY

nude sandals - Stradivarius

sunglasses - Asos

turquoise skirt - Marilyn

mirror silver clutch - Zara
spike double ring (similar here)

Сегодня я проснулась, а за окном такое солнышко! Сразу захотелось запостить эти сонечные фотографии с моей любимой фотосессии.. Фото сделаны в Косом Капонире, я очень люблю это место с него такой шикарный вид на мой родной город, а заодно видно Олимпийский стадион - особенно учитывая что сегодня окрытие Евро 2012! Я очень очень рада, что мы принимаем его, но в тоже время очень расстроена имиджем нашей страны, туристы увидят ужасные дороги, высокие цены, полную неготовность ко всему.. Одни расстройства:( Но так как я очень люблю футбол, стараюсь думать только о хорошем - предстоящих матчах.

Кстати, эта блуза тоже мой кастомайзинг - я сделала асимметричный подол у обычной блузы и вырезала плечи, мне нравится как вышло, а вам?:) И конечно расцветка - платочный принт, люблю его. Да и вообще в этом образе вся я - кошачьи очки, оригинальная необычная блуза, каффы на руках и громадные платформы..

I'm wearing:

asymmetric scarf print blouse - DIY

rouse mini skirt - Terranova

gold cuff bracelets - Asos

coral platform heels - Zhob, Nelly

cat eye sunglasses

jewelry - DIY

НСК "Олимпийский" / Olimpiysky stadium