С приходом весны мой блог превратился в такой рассадник цветов и ярких красок, что не удивительно, ведь везде зелень, все цветет и пахнет! Поэтому сегодня я решила немного разбавить этот девичий рай и покажу вам мое новое золотое клубное платье от магазина  Sensation Of Night. Я впервые у них заказывала поэтому было немного страшно, а вдруг в реале оно не так выглядит как на картинке или качество плохое, но нет, все прекрасно!! Я подумала что мне не хватает подобного платица для вечеринок, например, оно очень эффектное - все в золотых пайетках и с прозрачными глубокими вставками на груди и спине, как вам? :)

п.с. У них на сайте кстати не только платья, но и огромное количество нижнего белья для себя любимой и определенных случаев ;)

Some time ago I received this beautiful golden club dress from Sensation Of Night online shop and I should say it look amazing and has a great quality!! It is made of sequins and has so stylish mesh panels on the front and back sides of the dress, perfect for some cool party where you'll really look like a star, don't you think so? ;)

I've styled it with shaggy faux fur coat from Asos and heart printed tights from Persunmall which makes my legs look gorgeous ;)

I'm wearing:

gold sequins dress with mesh panels - Sensation Of Night

faux fur coat - Asos (option here)

heart printed tights - Persunmall

fedora hat - h&m (the same here)

mirror lens round sunglasses - here

high heeled pumps - zara (even better here)

gold clutch - centro (similar here and here)

Follow me 

Знаете что самое трудное когда фотографируешься в 15-градусный мороз? Сделать нормальное выражение лица :) А учитывая то что мне холодно всегда (я жуткая мерзлячка), даже сейчас весной, то эта задача не простая. А еще нужно перестать дрожать, чтоб фото не размазалось, тоже не все так просто :) Фух, хорошо что зима закончилась и эти кадры - единственное что напоминает о тех морозных ужасных днях! Мое очередное розовое пальто, в этот раз с милой шапочкой и митенками того же девичьего цвета, люблю чтобы зима была яркой а не мрачно-черной, должно же хоть что-то радовать...

Do you know what is the most difficult thing when you're shooting on a 15 degrees below zero? To make normal face expression ;) And taking into account that I'm always freezing, even now at spring, that's really hard to do. And also you should stop trembeling with cold cause the photos will be smeared ;) Great that winter is over and these shots are the only memory of that cold days. I'm wearing just another pinky coat, this time with knitting beanie and mitts, my winter is always bright to make me happy...

I'm wearing:

hat - Aldo (similar), mitts - new look (similar)

paisly jeans - stradivarius (similar here)

pink coat - aliexpress (similar pinky here)

felt bag - zara inspired (another felt bag here)

wedges - centro (very similar here)

crochet top - bershka

 

Follow me 

Иногда мне кажется что погода читает мой блог :) Только я жаловалась здесь что уже забыла как выглядит солнце как оно наконец-то появилось! Мне конечно же сразу подумалось что стало тепло и я поснимала с себя все зимние шмотки и пошла гулять с собакой - в результате сейчас валяюсь дома и болею, дурна голова, що тут скажеш :) 

Сегодня выкладываю зимний лук с любимейшим сочетанием цветов - серый и розовый, я заметила что очень часто использую эту гамму в своих образах, надо с этим что-то делать :) Универсальное серое пальто от Choies вы уже видели в этом посте, оно реально классное и ко всему подходит, ни разу не пожалела что выбрала его.

Another one winter look with my favourite colour combination - grey and pink, I've noticed that I use it in my everyday outfits so often, I have to think about it ;) My perfect grey coat from Choies you've already saw in this post, I really love it cause it fits almost all looks and styles, happy to have it.

I'm wearing:

grey coat - Choies (buy it here)

grey tweed skirt - top secret (the same here)

cable knit sweater - h&m (similar here)

colour block beanie - aldo

colour block shopper - kira plastinina

Follow me 

Пальто - наверно моя самая любимая вещь в гардеробе (после обуви конечно :) У меня есть разные фасоны, расцветки, материалы и тд, так чтоб не соврать моделей 20, уже просто некуда вешать :) Но устоять от приобретения этой зеленовато-синей радости я не смогла! Поэтому принимайте, мое новое пальто а-ля из букле цвета зелёнки от PERSUNMALL. Мне нравится что оно застёгивается на одну пуговку типа мужского пиджака, теплый материал с петельками ну и цвет конечно очень яркий и необычный, для серо-черной зимы как у нас сейчас самое оно!

Coats - are my favorite closet's pieces (besides shoes of course :). I have so many different types of it, colors and textures, didn't count but I think nearly 20 items precisely ;) But I couldn't resist of ordering this blue-gree one from PERSUNMALL online-shop. I adore it's ratine-like texture, one-button man style and those brilliant green color of course! Perfect bright thing for cold grey winter as we do have now...

New in : PERSUNMALL COAT

Follow me 

Золотая осень, золотые кроссовки, давно мечтала походить в них по желтому ковру из осенних листьев, мечта осуществилась только я не ходила, а быстро бегала с собаками наперегонки - ну очень уж холодно было :)

Golden outumn, golden sneakers, I was dreaming to walk in it on a yellow leaves so long! My dream came true but it was so cold that I had to run quickly with my dogs to get warm ;)

I'm wearing :

Golden sneakers - Puma (similar HERE)

statement necklace - Topshop

oversized vintage coat (similar HERE)

hat - Oggi

jeans - Mango

Follow me 

Одно из самых красивых цветосочетаний для меня - серый и красный, особенно люблю комбинировать их в разных фактурах, например как в этом образе : серый в виде нового шерстяного пальто от Choies и ярко-красный ангоровый свитерок из моего гардероба, вы ж уже в курсе что в этом сезоне опять вернулась мода на ангору? :) Так приятно закутаться осенью в тепленький пушистый джемпер, скоро ведь настоящие холода наступят..

Gray and red is one of my favourite color combination, especially I like mixing different textures, e.g. like today's outfit wearing my new wool gray coat from Choies and angora wool red sweater from my wardrobe, hope you know that this season angora became fashionable again ;) 

I'm wearing:

coat - Choies (buy it here)

angora wool red sweater, gray skort

heels - dune