Начну с хорошего - вчера (12февраля) у меня был День Рождения! А плохое то, что я его провела дома, как и все остальные дни так как уже больше недели мы с мужем болеем, наверно грипп, хотя с такими перепадами погоды это не удивительно.. 

Сегодня я с сердечками не просто так, ведь праздник на носу,правда? :) Да-да, завтра все начнут постить сердечки и признаваться в любви, так что и я начну с моего прелестного свитерка а-ля Барберри от онлайн-магазина Choies, я влюблена в этот принт!  Если вдруг вы тоже хотите такой то можете рассмотреть поближе здесь, и с Днем Валентина дорогие <3

I'm wearing:

heart printed cardigan - Choies (find it here)

wool coat - Pimkie

black hat - Aldo

clutch - Asos

Быстренький пост навеянный моей новой находкой, маст хев этой осени - шифоновая принтовая бордовая блузка в милейшие белые сердечки от Burberry Prorsum, мой самый любимый бренд. Ну и конечно же я нашла ее бюджетный вариант, для тех кто хочет всегда быть модным без денежных потерь :) 

Quick post with autumn must have piece - Burberry Prorsum heart shaped printed burgundy blouse. And of course I've found a budget version of it for those who want to be trendy and stylish always ;) 

Girly look with heart-printed blouse :

 Elegant chic look with Burberry inspired blouse :

Наверняка вы уже видели на других блогерах подобные шорты, да-да бермуды или широкие шорты-юбки вернулись в моду, наши родители точно их носили когда-то :) Поэтому я решила скомбинировать мои  винтажные navy-blue culottes (так они звучат по англ.) со стильной блузой от Persunmall из этого поста. Шляпа цвета вина и кожаные ботинки по щиколотку в завершение образа. А вы носите такие шорты? :)

You've probable seen this type of shorts on another bloggers, yes bermuda shorts or culottes are back in trend now, our parents definately used to wear it ;) That's why I decided to style my vintege navy  blue culpttes with fashionable mirror printed Persunmall blouse from these post. The wool burgundy hat and leather ankle boots to complete my outfit. And what about you dears, do you wear such shorts? ;)

 I'm wearing:

mirror print birds blouse - Persunmall (buy it here)

culottes - vintage (similar here and here)

hat - h&m (buy the same here)

boots - reserved (similar here)

rings - parfois

Follow me 

Каюсь, каюсь, каюсь!!! Я опять пропала, я знаю, но на это есть причина - у меня дома дурдом :)))) За последнее время у меня в жизни все так поменялось что просто не удается найти время и силы на любимое дело, поэтому я так редко пишу.. В общем, у нас опять пополнение в семье - красотка Джесси, выброшенная умирать среди машин, но найденная нами, счастливица! Теперь у нас дома животных ровно в два раза больше чем людей, вот так :)

Про образ - обожаю тырить вещи мужа, а особенно такие классные как эта кофточка с мега-суперским принтом и надписью, в моем  патриотично-бунтарском стиле! Люблю одеваться таким образом когда на улице уныло и пасмурно, выглядит конечно угрюмо, но зато мне комфортно!
Кстати, автор этой картины, как и остальных из этой серии - Андрей Ермоленко.
Хороших праздников всем :)

I'm wearing:

Lita boots - jeffrey campbell

pants - tally weijl

jacket - bershka

 printed top - VD one by Andrey Ermolenko (my husband's one)

Ну что девочки, готовы к 8му Марта? Завтра я вас тоже поздравлять буду, а пока покажу "начинку" вот этого образа, которую совсем забыла выложить раньше:) Так как мой образ здесь довольно женственно-розовый я не показывала эти фото вместе с первоначальным постом, а приберегла на сегодня, с наступающим вас, дорогие девушки!

 

So girls, are you ready for Women Day? Tomorow I will congratulate you here, but for today I prepared a "stuffing" outfit from this post, that I forgot to show you earlier ;) As this look is quite feminine-pinky I have not posted it with original military look, but decided to show it now. Happy holidays!

 

I'm wearing:

leather look skirt - ebay

dreamcatcher - DIY

boots - Lita, Jeffrey Campbell

Привет мои дорогие! Простите что так редко пишу, сейчас просто нет времени, голова забита другими делами... Надеюсь скоро все устаканится и я опять буду с вами :) А пока еще один один холодный зимний аутфит! Кстати, у нас до сих пор снег...:(

Hello my dears! Sorry for not posting too much, that's all because of lack of time and another important things to do... Hope soon everything will come into normal way and I'll be with you:)  And now one more winter outfit! And by the way we still have a lot of snow...:(

I'm wearing:

hooded scarf - vintage

burgundy cardigan - Peacocks

jeans - Bershka

felt boots - Centro

bag - Zara

 

Что делать когда на улице -12 градусов? Одевать шубу и идти гулять :) Именно эти мы и сделали сразу после моего приезда из Германии. Вы бы только знали как там холодно!! Это ужас, мне очень трудно было привыкнуть после пальто одевать по десять одёжек чтоб не заледенеть! 

Этой зимой я активно "подсела" на искусственные шубки (хоть в шкафу висят и натуральные), в них тепло, модно и главное не чувствую себя "убийцей", нося шкурки :( Эта черепаховая - моя новая любовь, я в нее закутываюсь, поднимаю воротник и не мерзну. Кстати, эту бордовую шляпку привезла из Штутгарта, но о покупочках позднее :)

What to do when it's -12 degrees outside? Wear your fur coat and go walking ;) That's what we've done right away after my homecoming from Germany. If only you could know how cold it was! Awful, it was very hard to get accustomed to wear a lot of winter clothes for not to become freezed,  instead of coat as I've done in Germany... 

These winter I'm really in love with different faux fur coats, they are warm, stylish and I don't feel myself a "killer" wearing real fur. These tortoise one - is my new love, with big english collar. By the way this burgundy hat I've brought from Stuttgart, but I'll tell you about all purchases lately ;)

I'm wearing:

tortoise faux fur coat - vintage

burgundy hat - H&M

gloves - DIY (tutorial here)

golden jeans - New Yorker

boots - SpringWay

 Сегодня у меня в блоге немного вдохновляющий пост - я собрала самое лучшее из самых свежих и новых коллекций дизайнеров Pre-fall 2013 и решила поделится идеями с вами :) Ведь именно из них мы черпаем идеи для создания своих образов, вдохновляемся к творчеству или просто созерцаем красоту. Как обычно много кожи, телесного цвета, оригинальных фактур и принтов, а также чисто осенние материалы, такие как шерсть, букле, твид и тд... Надеюсь вам понравится мой выбор :)

 

Today I post slightly inspirational material - I collected the best looks from new and fresh designers collections Pre-fall 2013 and decided to share it with you ;) Because it's those things from where we get ideas for our outfits, get inspiration for creation or just contemplate the beauty. As usual you can see a lot of leather, nude, original textures and prints, as well as purely autumn materials such as wool, buckle, tweed etc... Hope you like my choice :)  

Телесный цвет что в коже, что просто в ткани смотрится идеально.

Nude colour both in leather and fabric looks amazing.

Расклешённые кожанные юбочки с жакетом

Flared leather skirts with jacket

 Однотонный костюм-двойка - смотрится очень эффектно...

Single-colour two-piece suit - looks spectacular!

Привет дорогие! Сегодня показываю свое самое любимое сочетание цветов на холодное время года - бордовый + черный, и заодно делюсь одними из пяти пар длинных перчаток, которые недавно приобрела:) Я обожала бордо еще задолго до этого всеобщего помешательства, поэтому у меня достаточно много одежды цвета burgundy, думаю он отлично смотрится на фоне мрачных осенне-зимних пейзажей.. А вот туфельки - новенькое, как увидела их просто влюбилась, они такие бархатные :) Шляпку украсила наподобии известной модели от Зары, но тоненькой цепочкой, а не широкой.

 

Hello my dears!! Today I'm showing you my favourite color combo for cold period of time - wine-color + leather, and sharing with you my new long leather gloves (I already have another 4 pairs;))). I used to love burgundy color long before these season, when it became extremely fashionable, so I have full wine-closet;) But my heels are new, I fell in love when I saw it first time, also loving the material - velvet. I've decorated my old fedora hat with gold chain, like the one in Zara, but not so wide.

 

I'm wearing:

burgundy vest - vintage + DIY (similar here)

burgundy heels - Centro (similat here)

long leather gloves (similar here)

leather skirt (similar one here)

 

Наконец-то в интернете появился лукбук долгожданной коллекции Maison Martin Margiela at H&M и я спешу поделиться им с вами :) Хоть в Украине и до сих пор нет H&M я постоянно слежу за их интересными коллаборациями и надеюсь успею купить что-нибудь когда выберусь заграницу :)

Мне очень многое понравилось из этой коллекции! Особенно впечатлили аксессуары в виде перчаток.. А еще зеркальные леггинсы, и конечно пуфовик - это нечто, прямо для нашей суровой зимы:)

 

Обожаю весну! Столько солнца, хочется гулять и гулять, даже когда холодно на улице.. Кстати, наш Пуфик теперь стриженый, как он вам?:) 

Наконец-то удалось выгулять новое бордовое пальто Peacocks (очень жаль что этот бренд разорился и теперь закрываются магазины, там симпатичные вещи продавались).. По цветовой гамме к нему отлично подходит клатч Stradivarius, который я выграла в конкурсе от Chicisimo,спасибо им огромное!

Ну и конечно кет-ай очки для настоящей любительницы кошечек (я вам редко показываю мою красавицу-кошку, но обещаю исправиться) довершают мой прогулочный образ..

A lot of photos under the cut!!