Наверняка вы уже видели на других блогерах подобные шорты, да-да бермуды или широкие шорты-юбки вернулись в моду, наши родители точно их носили когда-то :) Поэтому я решила скомбинировать мои  винтажные navy-blue culottes (так они звучат по англ.) со стильной блузой от Persunmall из этого поста. Шляпа цвета вина и кожаные ботинки по щиколотку в завершение образа. А вы носите такие шорты? :)

You've probable seen this type of shorts on another bloggers, yes bermuda shorts or culottes are back in trend now, our parents definately used to wear it ;) That's why I decided to style my vintege navy  blue culpttes with fashionable mirror printed Persunmall blouse from these post. The wool burgundy hat and leather ankle boots to complete my outfit. And what about you dears, do you wear such shorts? ;)

 I'm wearing:

mirror print birds blouse - Persunmall (buy it here)

culottes - vintage (similar here and here)

hat - h&m (buy the same here)

boots - reserved (similar here)

rings - parfois

Follow me 

За день до отъезда на море получила посылочку от Persunmall с этой интересной шифоновой блузочкой с модным зеркальным принтом с птичками (про зеркальные принты я уже писала здесь). Мне очень нравится ее нежный материал, колор-блокинг в виде черных рукавов и спинки, ну и принт конечно выше всяких похвал! 

I received this beautiful mirror printed blouse from Persunmall the day before going to the sea (I've already wrote a lot about mirror print trend here). Loving its soft material, colour-blocking black sleeves&back and of course the print is really awesome!

Mirror printed blouse with birds - Persunmall (buy in here)

Follow me 

Follow me: 

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

Лето - пора красивых платьев и голых ножек, ведь так девочки? :) И сколько бы у нас их не было, этих платьев, нам постоянно хочется еще, чего-то новенького и свежего. Вот для таких как мы дизайнеры и придумывают каждый год новые тренды, чтоб мы не расслаблялись :) Сегодня речь пойдет о платьях с зеркальными принтами, вы наверно замечали уже модников носящих их. Идея в том, что рисунок на платице должен быть абсолютно симметричен по отношению к центральной вертикальной оси, как-будто ткань согнули пополам, разукрасили, а потом развернули и отпечатали на вторую половину (помните мы так в детстве бабочек рисовали? :) Такое платье стройнит, привлекает внимание своей оригинальностью и самое главное его очень просто носить - добавляем простую обувь и вы уже нарядные!

Выбирая и себе подходящую модель я нашла целую коллекцию таких модных платьев с зеркальными принтами на сайте инет-магазина SHEINSIDE и решила сделать небольшую подборку, надеюсь каждый, кому нравится этот тренд сможет найти свое платье,я между прочим уже заказала и жду доставку, можете догадаться какое именно :)

Summer is a time for beautiful dresses and bare legs, isn't it girls? ;) And even thought our closets are full of it we always want more, something new and fresh. So the designers had to create new trends each year for such a fashionistas as we are. Today I'm going to tell about dresses with mirror prints, you might have already seen it on a stylish people all over the world. The idea is that the print on a dress must be absolutely vertically symmetric, as if someone have fold the fabric in two, painted it and then unfold and imprinted on the other part (remember how have we painted the butterfly in the childhood?:) Such a print makes the girls slender, attracts attention and is simple to wear - just add any heels and you'll look fantastic!
While searching for such a dress for myself I found a big collection on the on-line shop SHEINSIDE  and decided to make a sets, hope everyone who adore this trend will find the dreaming dress! By the way, I've chosen my, can you guess which one?;)

Follow me: 

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM