living in a kitten's world: sky blue

Floral Topsiders

April 18, 2014

Топсайдеры (от англ. "topside" - на палубе) - модель женской или мужской обуви созданная изначально моряками для удобного передвижения по палубам яхт, может быть выполнена из кожи или текстиля. У этой обуви обязательно светлая резиновая подошва (чтобы не пачкать белоснежную поверхность палубы), две или три пары дырочек для шнуровки и конечно же специфический кантик (шнурок), продетый сквозь задник туфли - без него топсайдеры не топсайдеры :)

У меня же появилась не совсем классическая пара этих туфелек от Persunmall, а очень женственная и трендовая - в миленькие пастельные цветочки, мне сейчас нравится все пастельных оттенков! Мои лапочки нежно голубого цвета с розовым, также на сайте представлен бело-голубой вариант (здесь). Не могу нарадоваться такой отличной обновкой, в реале они такие же идеальные как и на сайте :)

Topsiders (also known as boat or deck shoes) - are typically canvas or leather with non-marking rubber soles desined for use on a boat. As the deck is clearly white the soles are also desined in this colour for not to smudge it and made of rubber to prevent sliding. Usually this type of shoes has two or three pairs of holes for lacing and special leather lace put through the back - distinguishing feature of all topsiders ;)

My pair is not so classic as usual but very stylish and trendy -with pastel floral pattern from Persunmall store! Wow, it's so cute and beautiful I really love it! Mine is baby blue with baby pink top but it's also available in blue-white colour (here). I think these boat shoes are perfect for upcoming summer, what do you think? :)

I'm wearing:
floral boat shoes - PERSUNMALL (here)
jeans - new look generation (similar here)
white biker coat - zara (similar here)
denim shirt - similar here
sweater - h&m
baby pink satchel - similar here
floral shirt - vintage (similar here)
pastel drop earrings - DIY

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

April 18, 2014
16 Comments

asos

Baby Blue Daisy

March 25, 2014

Никогда особо не любила Prada, но их летняя коллекция 2013 года до сих пор не выходит у меня из головы, мне так нравится этот простой и незамысловатый ромашковый принт! Поэтому когда я увидела похожую юбочку на Sammydress то сразу заказала и ее и не прогадала, цветочки такие милые и пушистые в прямом смысле слова :) Я решила скомбинировать ее с самым модным трендом этой весны (я уже писала о нем тут) - нежно голубой шапочкой и курткой, обожаю этот цвет.

If you remember Prada ss2013 collection than you should recognize this simple monochrome daisy print on my skirt, I'm still in love with this beautiful print! That's why when I saw very similar one on Sammydress I immediately ordered it, it's so cute and fluffy ;) I've decided to combine it with the most popular trend of this season (also told about it here) - baby blue beanie and jacket, adorable colour!

I'm wearing :

daisy print skirt - SAMMYDRESS

cat print sweater (similar print here)

eye earrings - DIY (tutorial here)

baby blue jacket - stradivarius (similar here)

white satchel bag - HERE

baby blue beanie - Asos

white cut out boots - new look (similar here)

Follow me

FACEBOOK / BLOGLOVIN / INSTAGRAM

March 25, 2014
12 Comments

baby blue

Sky Blue Spring 2014

February 17, 2014

Небесно-голубой цвет - весенний тренд, который просто заполонил мои мысли последнее время. В магазинах уже вовсю продают новые коллекции и ему там уделили значительное внимание, трудно оторвать взгляд от невероятного небесного оттенка.. Ох как мне трудно сейчас сдерживать себя и не скупать все голубое, например в Persunmall очень много вещей и аксессуаров baby blue, мои фавориты - сумочка под крокодила и платице с кармашками (линки чуть ниже), так нежно и по-девичьи!