Сегодня нашла потрясающию коллекцию J.W.Anderson для TopShop (сентябрь). Тут столько интересных идей!! Не знаю завезут ли ее к нам в киевский магазин, но некоторые вещи можно точно повторить, особенно замечательные свитерки с мышками, приведениями и кошачьими глазаками :)

I found wonderful J.W.Anderson for TopShop collection today (september). There are so many interesting ideas here! I don't know whether it will be in ukrainian shops, but some clothes I can copy my myself, specially these cute sweaters with bats, ghosts and cat eye ;)

мой фаворит :) Какая мышка!!

Дорогие мои, спасибо вам огромное за приятные слова о моем творчестве, без вас нет смысла творить и делать какие-то мастер-классы!
А теперь, как и обещала в предыдущем посте с мастер-классом, показываю вам сегодня мой образ в Rebecca Minkoff  DIY брючках. Я пыталась не сильно отличаться от оригинального образа, но пришлось адаптироваться к нашим условиям - холодной погоде и грязным дорогам, поэтому я на каблуках и в плаще (в субботу в Киеве холодно было). 

Thank u so much my lovely readers for all ur sweet comments about my diy-project!!

As I promised in a previous post with DIY tutorial, today I'm showing you my look in Rebecca Minkoff inspired pants. I've tried not to differ from the origin look, but I had to adapt it to ukrainian conditions - cold weather and dirty roads, that's why I'm in trench coat and wearing heels.

I'm wearing : Rebecca Minkoff ss 2013 inspired floral pants! (tutorial)

Привет, мои дорогие! Я наконец-то публикую пост, над которым работала последнии дни и поэтому не было совсем времени чобы заходить к вам в гости, простите, я исправлюсь :) Так вот пару дней назад я случайно наткнулась на конкурc от Rebecca Minkoff, о котором вы можете почитать тут. Суть в том, что необходимо написать любой пост о новой летней коллекции используя три фотографии с показа. НО, когда я выбрала эти три цветочных образа, в моем воображении сразу появилось море идей, которые можно позаимствовать у этого прекрасного дизайнера. 

Кстати, если вы не блоггер, то для вас есть альтернативный конкурс;) 

Hello my dears! Finaly I'm publishing new post that I was doing for several days and that's why didn't have time to visit your blogs, sorry ;) The matter is I saw a Rebecca Minkoff contest  few days ago (you can read about it here) and couldn't stand taking part in it. Everyone could select three looks from RM ss 2013 collection and made a post about it. BUT, when I chose these 3 flower outfits a lot of DIY ideas appeared in my head and I really wanted to do something like creative Rebecca;) 

By the way if you aren't blogger there is alternative contest ;)

Сначала я решила, что буду делать блузку как в первом луке (Look #1). Так вот весь следующий день я провела в поисках похожей атласной ткани в цветочек, чтобы создать похожую блузу или вертикальные полоски , как во втором образе (Look #2). Где я только не искала, но все было не то и я очень расстроилась, потому что времени уже не хватало... И дело то не в конкурсе, а в том что когда у Иры какая-то безумная идея в голове, она ни о чем другом думать не может:)

Вечером я все же собрала слюни в кулак и решила, что сделаю нечто похожее на брюки, на которых выросли цветочки (Look #3). Всю пятницу я искала белые брюки, расширяющиеся к низу. И как на зло попадались или джинсовые варианты (а я хотела летящую ткань) либо тоненькие из льна. В результате я нашла неплохие, но моего размера не було и я еще потратила время чтобы их ушить. Все, в 12 часов ночи я начала рисовать :) Хорошо что хоть краски были уже...

Честно скажу, повторить точно рисунок я и не надеялась, там фото принт, но я делала мое видение брючек от Rebecca Minkoff и мне даже понравился результат, :) 

Завтра я вам покажу весь образ с ними целиком, а пока коротенький мастер-класс (если вы еще не устали от кучи слов) :)

Firstly I decided to make a blouse like the one in Look #1. Very next day I've been searching for a similar floral print fabric to make a blouse or vertical stripes like the ones on Look #2, but everything wasn't what I wanted. I was very upset, and not because of contest, but of my desire to make something looking like these RM's outfits! When I have an idea in my head I can't think about anything else exept it ;)

So, I braced myself and decided to do floral printed pants (like those on Look #3). All friday I've been looking for summer flare white pair. But all I saw where either denim or thin flax, not the one I wanted. Finally I bought a perfect pair but it was two size bigger, so I had to spend time resizing it :( At last by 00:00am I bagan painting ;) 

To be honest I even had not hope to make the exact copy of Rebecca's pants, because they are photo printed and it's really very very hard to copy it using simple paints, so what I've done was my vision of  Rebecca Minkoff floral trousers, and I liked it ;)

Tomorrow I will show you my look in this pants and for today - a short tutorial (if you are not really tired of a lot of words ;)

 Итак, понадобится / U will need :

- белые клешные брюки из легкой ткани (от краски они станут твердее)

/ white flared pants

- акриловые краски по ткани

/ acrylic textile paints

- набор кистей разной толщины и формы

/ different brushes

- стаканчик с водой

 / a glass with water

- палитра

 / palette

Признайтесь, вы любите Асос? Мне кажется все модники и модницы как минимум знают о нём, а я ну просто обожаю!! Могу часами сидеть у них на сайте и просматривать одежку, сумочки и обувь. Там столько всего классного, что хочется безлимитный кошелек  чтоб всё скупить ;) Особенно приятно когда у них какие-нибудь акции и скидки,  всегда приятно урвать что-то классное по низкой цене. Так вот у них на этой неделе очередной промоушен и можно купить разные аксессуары со скидкой. У меня нашлось немного времени и я повыбирала из акционного списка то что мне очень понравилось, надеюсь и вам тоже :)

Be honest, do you love Asos? I think every fashionista at least know about it, but I really adore it!! I can browse their site for hours, looking for clothes, bags and shoes. There are so many pretty stuffs there so I wish I could have unlimited purse to buy everything ;)Great when they have some promos and sales, like this week - we could buy different accessories with 25% discounts. I found some time last days to choose what I like the most and orginized it in sets with links to products on asos.com. Hope you like it ;)

Заклепки заклепки заклепки! они сейчас ну просто везде, особенно нравится сочетание с телесным цветом.
1. here 2. here 3. here 4. here 5. here

 Опять же заклепки но в сочетании с самым модным цветом сезона - бордо или бургунди. Ох, в эти бархатные слипперсы я просто влюбилась!
 6. here 7. here 8. here

В этой подборке очень оригинальные ремни, думаю нечто подобное попробовать самой сделать.
 9. here 10. here 11.here

Бургунди завоевал сердца всех модников, а так как я обувной маньяк, то подборка с шузами;) Хочу сникеры и челси-боты больше всего...
12. here 13. here 14.here 15. here 16. here

Здесь главную скрипку играет мой смый любимый материал - фетр!
16a. here 17. here 18. here 19. here 20.here

Леопард, ацтекский орнамент, змеиный и гобелен - вау для осени!

 21. here 22. here 23. here 24. here 25. here 26. here

Прикупила себе на осень пальтишки с коротким рукавом, теперь в поисках идеальных высоких перчаток. У Асоса прикольные, правда?
 27. here 28. here 29. here 30. here 31. here 32. here

Утепляемся, скоро зима-холода :) Очень по душе рюкзак и перчатки под овечку, и стильно и тепло.


33. here 34. here 35. here 36. here 37. here

Я хочу ВСЕ! А вы? ;)
I want all of it, and you? :)