Vanilla me ... or DIY scalloped shorts!

October 10, 2012
У нас то холодно, то жарко, поэтому чтобы мой блог не превратился в рассуждения о погоде, я буду выкладывать образы вперемешку:) Я очень люблю этот лук, он такой нежно-ванильный, томный взгляд вышел, вечер был такой классный, аж вспоминать приятно...
На мне DIY джинсовые шорты с цветочным принтом - DIY потому что это были довольное большие винтажные шорты, которые я купила, потому что влюбилась в принт. Я решила их переделать и подшила низ в виде гребешка. Обычно я просто обрезаю волной, но тут решила помучаться и сделать по правилам, с подгибом, застрачивая...Как вам мои шортики? :)

At one moment it's cold in Kyiv, at another it's getting warm, so that my blog not to became a weather discussion I will post looks pell-mell ;)  I love this outfit so much, it's so vanilla-tender with languishing look, those eve was wonderful...
I'm wearing my DIY denim scalloped shorts with floral print - DIY because firstly it was big vintage shorts that I bought only because it's cute print I loved. I totally remade it, made it smaller and with  scalloped hem. Do you like my shorts? ;)

I'm wearing:
floral scalloped shorts - DIY (similar here and here)
color-block sandals - Blink (similar here)
white top
white clutch - new look
ysl inspired armour ring (here)
mixed color spike bracelet
 Тут Пуф еще не стриженый:))))) Такой смешной!

Click here to read the full post
asymmetric

4th wedding anniversary

October 09, 2012
Я вернулась после недельнего перерыва и у меня две новости: хорошая и плохая.

Плохая - я всю прошедшую неделю проболела, даже компьютер не включала, лежала с температурой... Сейчас мне немного легче, но кашель до сих пор очень сильный:( Вот и пришла настоящая осень с ее простудами...
Хорошая - в пятницу (5 октября) мы с мужем отметили 4ю годовщину свадьбы! Мы планировали уехать на уикенд в другой город, но из-за моей простуды пришлось остаться дома в постели:( Я расстроена, нет слов... но все равно приятно, что я уже четыре года официально ЖЕНА :))))
Хочу вам показать какая я была 4 года назад. Платье шили по моему эскизу, хвост отстегивается и получается коротенькое :)

I'm back after 1 week pause with 2 news : good and bad.

Bad - I was sick all past week, even didn't turn on my computer, I had high temperature ;( Now I feel better but still have bad cough... It's real autumn...
Good - at friday (5th October) we've celebrated our 4th wedding anniversary! We've planed to go out from Kyiv for these weekend, but should stay home because of my illness... I'm very sad about it, but all the same I'm happy that I'm officially a WIFE for 4 years!
Want to show you how we looked those day. This dress was sewn by my design, the "tail" can be unfasten and the dress became short...


Click here to read the full post
black

CAMO (uflage)

October 01, 2012
Всем привет :) Выходные выдались очень насыщеными, не было времени и отдохнуть;) В пятницу была ночь скидок Dream Night (как обычно с "громадными" 20%), вернулись домой в 4 утра с новым пальто для мужа и мне супер-платьем, потом в субботу спали до обеда, была жара и мы устроили фотосессию в "пустыне", а в воскресенье - лил дождь, поэтому мы весь день мотались по магазинам в поисках осенних обновок (я купила 5!!! пар перчаток, ужос) :)
Выкладываю образ в любимом камуфляже, который сейчас так популярен и я не могу этому не нарадоваться потому что это наша с мужем страсть. Кстати, эту рубашку "отдолжила" у мужа и теперь постоянно таскаю, уж очень она классная, не такая попсовая как в магазинах типа Зара и тд.. Настоящая английская форма, у нас есть еще куртка и штаны в комплект, но они на меня велики, муж таскает:(
А вам нравится камуфляжная расцветка?

Hello, dears! I had a great weekend, hope you too;) On friday night we have Dream Night sale (but only 20% discounts on new collections), we managed to buy a new coat and dress, then on saturday was really hot as on summer and we made a 'desert' photoset (I'll show you later) and all sunday was very rainy so we spent day shopping (I've bought 5!!! pairs of gloves, crazy me:)). 
Showing you my camo look, I'm so happy it's trendy now, because my husband and I really love camouflage. By the way this shirt I've borrowed from he, it's not a pop like the ones in Zara and other shops, it is really origin british camo. And do you like camo trend? )

I'm wearing:
Camo shirt - british army (similar here and here)
heels - zhob, nelly trend (similar here)
cat eye sunglasses (here)
leather shorts - DIY (similar here and here)

 

Click here to read the full post
customizing

J.W.Anderson for TopShop

September 26, 2012
Сегодня нашла потрясающию коллекцию J.W.Anderson для TopShop (сентябрь). Тут столько интересных идей!! Не знаю завезут ли ее к нам в киевский магазин, но некоторые вещи можно точно повторить, особенно замечательные свитерки с мышками, приведениями и кошачьими глазаками :)

I found wonderful J.W.Anderson for TopShop collection today (september). There are so many interesting ideas here! I don't know whether it will be in ukrainian shops, but some clothes I can copy my myself, specially these cute sweaters with bats, ghosts and cat eye ;)

мой фаворит :) Какая мышка!!
Click here to read the full post
customizing

Don't be afraid being inspired ...

September 25, 2012
Дорогие мои, спасибо вам огромное за приятные слова о моем творчестве, без вас нет смысла творить и делать какие-то мастер-классы!
А теперь, как и обещала в предыдущем посте с мастер-классом, показываю вам сегодня мой образ в Rebecca Minkoff  DIY брючках. Я пыталась не сильно отличаться от оригинального образа, но пришлось адаптироваться к нашим условиям - холодной погоде и грязным дорогам, поэтому я на каблуках и в плаще (в субботу в Киеве холодно было). 

 Thank u so much my lovely readers for all ur sweet comments about my diy-project!!
As I promised in a previous post with DIY tutorial, today I'm showing you my look in Rebecca Minkoff inspired pants. I've tried not to differ from the origin look, but I had to adapt it to ukrainian conditions - cold weather and dirty roads, that's why I'm in trench coat and wearing heels.

I'm wearing : Rebecca Minkoff ss 2013 inspired floral pants! (tutorial)





Click here to read the full post

About Me


Hi, I'm Iren and I love fashion and try to prove that style can be cruelty free. This blog helps me to express myself, you can find a lot of outfits in different styles, DIY tutorials of my handmade and customized stuff and shopping tips here. I'm vegetarian and animal volounteer for a long time, so if you love furry friends as much as I do let's be friends! Drop me a line at forever_eternity@ukr.net if you have any questions or proposal.