У меня очередная спонтанная покупка - резиновые стёганные сапоги, и опять все ради моих собак - ну жалко мне портить обычную обувь выгуливая их в грязи. И хоть у меня уже есть одна пара дождевых сапог (вот тут фото) я купила эти из-за их мягкости и удобности - в них не чувствуешь себя как в болотных валенках :)
Как вы наверно заметили после ошеломляющего успеха баски 2012 она плавно "переплыла" вниз юбок и платьев, формирую рюши-воланы. Я называю ее "нижней баской", мне так удобнее :) В очень многих коллекциях 2013 года встречается эта женственная деталь, поэтому я прикупила себе вот такую ультрамариново-синюю (+ еще черную) и планирую еще несколько пошить сама на лето.
Завтра ночью в Киеве очередной шоппинг найт, может еще присмотрю нечто милое :)

I have one more spontaneous purchase - rubber quilted boots and ones more it's all for my beloved dogs cause I don't like to damage my leather boots walking in the mud with them. And though I already have a pair of rainboots (here they are) I bough these for its comform and softness.
As you've probable noticed after the big success of peplum in 2012 it went down on the skirt's hem forming some kind of frills. I call it "bottom peplum". It appeares in almost all collections'13 so I've bought this electric blue (+ the same in black) and planing to sew more like this for summer by myself.

I'm wearing:
frill skirt - Bershka (similar here)
blouse - Castro

quilted rainboots - Ukrainian manufacturer (similar here and here)
coat - Kira Plastinina
clutch - Stradivarius

Наконец-то я публикую этот весенний (!) пост :) Когда я впервые увидела это пальто в Манго я  просто влюбилась в него! Длинная шерстяная шинель, вроде и военное макси, но с другой стороны очень женственное, приталенное и сшито будто для меня. Но цена как по мне была слишком высока... Но как же я обрадовалась когда 14-го февраля мне муж преподнёс заветный пакетик с этой прелестью! Впервые одела я его в марте, вы же знаете как у нас холодно было, поэтому нам стоило громадных усилий сделать эти фото, обещаю осенью придумать что-нибудь получше и потеплее и фото не такие мрачные будут.

Кстати, в конце поста вы наконец-то узнаете чем я была так занята в прошлом месяце :) 

Finally posting this spring (!) outfit ;) I fell in love with these coat when I've seen it for the first time in Mango! Long wool greatcoat, a kind of military maxi but still very feminine, fitted like it was sewn specially for me. But the price was too high as for me.. And how happy I was when my husband made me these present on the Valentine's Day! It was March when I wore it for the first time, I hope you know how cold and snowy it was in Kyiv, so please forgive me not very beautiful pictures, I promise to make some warm and stylish look with this coat in autumn.

By the way at the end of this post you will find out why I was so busy last month ;)

I'm wearing:

military greatcoat - Mango (similar here)

high knee boots - Corso Como (another great pair here)

fringe bag - present (similar ones here and here)

skirt, sweater - vintage

Когда я вспоминаю показ Jealousy fw13-14  на Mercedes-Benz Kiev Fashion Days то тяжело поверить, что девушки основали этот бренд всего год назад и уже достигли неплохого успеха и сумели показать такую замечательную коллекцию! Помните песню про "юбочку из плюша"?:) Так вот дизайнеры из Одессы продемонстрировали как можно выглядеть модно и стильно в одежде из такого непростого материала, создав клёшные топы, туники, юбки а также мои любимые платья в стиле бейби-долл. Впечатлили также кожаные юбки-колокольчики ниже колен в сочетании с укороченным топом - этот тренд явно будет на пике уже этим летом.

Приятного просмотра, надеюсь вам понравится!

На выходных мы попрощались с мартом - самым холодным и снежным мартом за все мои 25 лет жизни.. И этот мой образ отлично показывает каким выдалось это прощание - куча снега, ветер, вообщем было жутко неприятно и некомфортно, но теперь это позади :) Так так весна получилась у нас необычная, то и образ я выбрала несвойственный для меня - мужские джинсы, грубая рубаха, очки авиаторы, которые я практически не ношу (не люблю авиаторы в принципе),  разве что коса и красная помада добавляет женственности..

Мне очень хотело сфотографироваться без пальто, но я не смогла решиться снять его - слишком холодно, поэтому некоторые фото сделаны с торговом центре, где мы грелись чашечкой капучино после ледяной прогулки. 

Кстати, на последних фото можете увидеть новенькие часы Michael Kors - это мой подарок мужу на наш 7-летний юбилей, я их обожаю! Но для девушки они все же тяжеловаты, неудобно носить...

These weekend we've said goodbye to March - the coldest and snowest March for the 25 years of my life.. And my outfit describes what this parting was like - a lot of snow, strong wind, in short - was very uncomfortable, but now it's left behind ;) As our spring was uncommon I've chose an unusual look for me too - masculine jeans, shirt and aviator sunglasses (usually I don't like wearing it), only red lips and braid remained feminine. I wanted to make these pictures without coat but it was difficult because of really cold weather, that's why some of the pics below are made in mall where we warmed ourself with a cup of cappuccino.

By the way you can see the Michael Kors watch on it - it's my present for my husband for our 7th anniversary together, I love it so much, but it's too heavy for a tiny girls hand...

I'm wearing:

jeans - Levi's 501

coat - InCity

sunglasses - Stradivarius

bag, shirt - vintage

Lita's boots - Jeffrey Campbell

watch - Michael Kors (my husband's)