Aquarius

June 27, 2012

Это моя самая любимая фотосессия! И не потому что на ней я в шортах, которые сама сделала (мастер класс тут), а потому что она сделана на воде! А я как истинный Водолей просто обожаю воду и свежий воздух (моя стихия). Мне кажется вода наполняет меня позитивными чувствами и эмоциями и даже фотографии выходят лучше..
Что касается моего образа, то как по мне это отличный пляжный образ для жаркой погоды (кстати, у нас сейчас в Киеве очень похолодало по сравнению с 36 градусами на прошлой неделе). Кружевной топ цвета слоновой кости, коротенькие шорты + сандали с заклепками (мои самые любимые) и милые акрессуары, вот и все! Надеюсь вам понравится:)

П.С. Вы заметили что я без Пуфа? Он теперь наказан и на пляж с нами не ходит: он не адекватно себя там ведет, бегает по подстилкам с грязными лапами и выпрашивает у людей еду, типа мы его не кормим;)

This is the photosession I like the most! And not because of I'm wearing my DIY studded shorts (see tutorial here), but because it was taken near the water! As a true Aquarius I adore water and fresh air (my element). I think water fills me with positive feelings and emotions and even photos become better...
As to my outfit it is typical beach look for me when it's hot outside (by the way now it became colder in Kyiv in comparison with 36 degrees last week). Lace top, denim shorts + flats with studs and pretty accessories - that's all! I hope you like it!

P.S. Have you noticed I'm without Poof on this pictures? He is punished because of bad behaviour on a beach : he usually runs on beddings with his dirty legs and begging for food ;)

I'm wearring:
denim studded shorts - DIY
lace top - vintage
studded flats - Kovalic
dog accessories+white cat eye sunglasses



DIY studded pocket denim shorts

June 22, 2012

Предистория: сегодня мы с Пуфиком проснулись и пошли гулять на улицу. После часа мучений на улице в 10 утра при 35 градусной жаре я поняла, что больше не выдерживаю ни я ни Пуф! В Киеве ужасная духота, нам нечем дышать, спасает только холодный душ, и то ненадолго.. Так вот я вернулась домой и решила что ближайшие месяцы мне джинсы точно не понадобятся, взяла ножницы и чик-чик:) Результат можете наблюдать в этом маленьком мастер-классе...

Event preceding : today we wake up with Poof in the morning and went for a walk. After an hour of  35degree torture on the street at 10 o'clock I understood, that neither me nor Poof can not stand this aweful hot! It is very sicky in Kyiv, nothing to breathe at all...:( So I came home and decided I will not be needing any jeans for at least 2 summer monthes, so I took my jeans and cut it ;) The result you can see in this small DIY...

Scarf print

June 19, 2012

Привет, мои дорогие! Мой сегодняшний пост посвящен моему горяче-любимому тренду - платочному принту. Я вообще всегда была фанаткой платочков, а когда они благодаря D&G перешли на обычную одежду - моей радости не было предела. Я купила эти лосины с пейсли (в народе "огурцы") в River Island'e и все думала с чем бы таким одеть их.. Случайно на глаза попалась эта винтажная блуза розового цвета и я решила : вот оно! По-моему вышло неплохо.. Дополнила образ  бежевыми туфлями, которые купила еще зимой но не было случая обуть..Я их обожаю, но они мне так жмут, не знаю что делать (зимой ничего не жало, зараза)..В общем, вышел такой комплектик:)

Hello, my dears! My today's post is dedicated to my lovely trend - scarf print! I always was a scarf fan and when due to D&G it passes to ordinary clothes my happiness was unlimited!! I bought this leggins with paisley print in River Island and can't decided with what to combine it.. And when accidentally saw this vintage blouse I decided - that is!! I think it looks quite nice together, don't you think so? To complete this feminine look I added nude suede heels, that I bought in winter but didn't have opportunity to wear it earlier...

I'm wearing:
scarf print leggins - River Island
Bow cut out blouse - vintage, DIY
nude suede heels - Jessica Simpson
birds necklace - Accessorize
white cat eye sunglasses

P.S. Today should be great Day! Ukraine, I hope we win!!!! Україно-вперед! ))))


Honour ;)

June 13, 2012
Хотела поделиться с вами, друзья, я получила цветочек от Марии, основательницы Chicisimo :)
Мне очень приятно что она оценила мой образ!!!
Кстати, вы можете его найти тут ;)

Just a quick post to share with you, friends, that I've received flower from Maria, the founder of Chicisimo :)
I am very pleased that she appraised my look!!!
By the way you can find it here ;)



п.с. Мне предложили поехать в Москву работать (сначала на 4 месяца), я думала-думала и решила остаться в Киеве... буду отдыхать и блогпостить:) Как думаете, зря? :)

Monochrome

June 12, 2012
Наконец-то покажу вам образ, в котором я выгуляла мою сумочку DIY (мастер-класс). Она мне очень нравится, а главное - очень удобная, много помещается и можна удобно повесить на руку (особенно учитывая что я всегда с собакой гуляю). В этот вечер было довольно прохладно, поэтому на мне косуха.
На самом деле в этом аутфите не только сумка DIY, но и воротничек DIY! Я его обожаю, делается элементарно, а выглядит очень оригинально, как я люблю. Я добавила его чтобы разбавить монохромный серый образ, какая-то изюминка все-таки:)


Finally I will show you my look with this beautiful DIY studded clutch (tutorial). I love it so much because its comfy, especially taking into view that I usually walk with my dog - so I can just hang it on my hand. This evening it was cold, so I wore leather jacket.
In fact this outfit contains not only DIY clutch, but also DIY collar! I adore it: very easy to do but the result is so nice, I think very extraordinary - as I love. I add it to dilute grey monochrome look, some kind of zest;) 

I am wearing:
studded clutch - DIY
collar - DIY
leather jacket - Bershka
silver pants - Oodji
ring - Parfois
snake ear cuff




EURO 2012 has come! Welcome to Ukraine!

June 08, 2012
Сегодня я проснулась, а за окном такое солнышко! Сразу захотелось запостить эти сонечные фотографии с моей любимой фотосессии.. Фото сделаны в Косом Капонире, я очень люблю это место с него такой шикарный вид на мой родной город, а заодно видно Олимпийский стадион - особенно учитывая что сегодня окрытие Евро 2012! Я очень очень рада, что мы принимаем его, но в тоже время очень расстроена имиджем нашей страны, туристы увидят ужасные дороги, высокие цены, полную неготовность ко всему.. Одни расстройства:( Но так как я очень люблю футбол, стараюсь думать только о хорошем - предстоящих матчах.
Кстати, эта блуза тоже мой кастомайзинг - я сделала асимметричный подол у обычной блузы и вырезала плечи, мне нравится как вышло, а вам?:) И конечно расцветка - платочный принт, люблю его. Да и вообще в этом образе вся я - кошачьи очки, оригинальная необычная блуза, каффы на руках и громадные платформы..

Today I waked up and saw sun shinning through my window! And I decided to post this beautiful sunny pictures at once..I love this place - firstly it opens beautiful view on my lovely city Kyiv and secondly - you can see our new Olimpiysky stadium (where the Euro2012 final will be)! I'm so sorry about my country, because we've not prepared well for this football occasion, but it's not our fault - that's all about our government :( But all ukrainian people sincerely invite you to Ukraine on football, we love tourists!;)
By the way this shirt is also my customizing - I've made asymmetric hum and cut shoulders - I love it and what about you? And of cause scarf print is very trendy now and I adore it. Talking about this outfit - its all about me: cat eye sunglasses, extraordinary blouse,  gold cuff bracelets and huge platforms...

I'm wearing:
asymmetric scarf print blouse - DIY
rouse mini skirt - Terranova
gold cuff bracelets - Asos
coral platform heels - Zhob, Nelly
cat eye sunglasses
jewelry - DIY



НСК "Олимпийский" / Olimpiysky stadium




New in: River Island mermaid dress

June 07, 2012
Я обычно не пишу про свои покупочки и обновочки, потому что у меня их очень много, а времени, места и хорошего освещения нет чтоб все это фоткать, но то платье иключение! Я его очень долго хотела, и в результате вчера получила долгожданную посылочку:) Вообще в Киеве есть River Island, но у нас остался только 12 размер, поэтому пришлось заказывать прямо из Англии.. Вообще отлично что хоть у некоторых магазинов есть к нам доставка..
Это платье мне очень нравится, в нем я как русалочка! ;)
Usually I don't write about my new clothes and purchases because of lack of time and normal light, but this dress is exception! I wanted it so much and finally yesterday I've received my package..In fact we do have River Island shop in Kyiv, but there was not my size in local store so I had to order it directly from England..
I really LOVE this dress, I look like mermaid wearing it ;)


DIY studded clutch ;)

June 04, 2012
На днях сделала себе новый клатч, точнее оновила сумочку.. На самом деле я сначала полностью сделала и сфотографировала его, а когда начала готовить пост, то случайно нашла ну очень похожий клатч от Valentino, получается что я вдохновлялась тем, чего даже и не знала перед работой:) Ну в общем я довольна результатом, я совершенно не собиралась делать что-то похожее на Валентино или копировать его, поэтому наши варианты все же отличны..

This days I've made new clutch for myself, or being exactly renew my bag...Honestly saying, firstly I've   created it and made photos, and only while preparing this post I found very similar clutch from Valentino! It so happened that I've been inspired by a thing that I never seen before doing this clutch;) So I'm satisfied with the result, I didn't really want to make exact copy of Valentino clutch, that's why our variants differ.. Hope you like it!



Теперь немного о том, как я его делала (Some photos describing the process of customizing under the cut):  

About Me


Hi, I'm Iren and I love fashion and try to prove that style can be cruelty free. This blog helps me to express myself, you can find a lot of outfits in different styles, DIY tutorials of my handmade and customized stuff and shopping tips here. I'm vegetarian and animal volounteer for a long time, so if you love furry friends as much as I do let's be friends! Drop me a line at forever_eternity@ukr.net if you have any questions or proposal.